江淮论坛

作者：谷文彬

单位：湘潭大学文学与新闻学院，湖南湘潭 411105

关键词：跨媒介传播；古代通俗小说；经典化

基金：国家社会科学基金后期资助项目“六朝佛教灵验类小说研究”（19FZWB065）；湖南省社会科学基金湖湘文化青年传承学者培育重大项目“湖湘文学景观的域外传播与书写研究”（24ZDAQ008）

古代通俗小说跨媒介传播不但改变了其在当下的存在形态，也使其再生产模式和互动机制发生了重大变化，带来了故事空间的扩展、主题的革新以及形象的审美再塑。读者与经典作品的互动已不再局限于静态的阅读层面，而是扩展至体验、交互、沉浸等多种动态的参与方式。这既为古代通俗小说跨媒介改编及其经典文本传承创造了新契机，又为名著经典的价值彰显提供了新路径。其经典化历程揭示了文学作品本身跨媒介性的重要性，有助于文学作品经典化的“中国经验”和“中国方案”的形成。对中国古代通俗小说跨媒介传播的探讨，既关联着文学经典在当代语境如何焕发蓬勃生命力的命题，也关联着文学经典如何获得更大远景的命题。

来源：2026年第01期

《江淮论坛》期刊编辑部

查看江淮论坛杂志2026年第01期